소개

영어에서 ‘계속하다’를 뜻하는 단어는 생각보다 다양합니다. 단순히 ‘continue’만 사용한다면 상황에 맞지 않아 어색한 표현이 될 수 있습니다. 이 글에서는 ‘계속하다’를 표현하는 다양한 영어 단어와 그 활용법을 상황별로 자세히 알려드리겠습니다. Continue, keep, go on, carry on 등을 비롯해 더욱 풍부한 영어 표현을 익히고, 영어 회화 실력을 향상시켜 보세요!

Continue의 활용

‘Continue’는 일반적으로 중단된 행동을 다시 시작하거나, 이미 진행 중인 행동을 계속하는 것을 의미합니다. 중요한 것은 이전 행위와의 연속성을 강조한다는 점입니다.

예문: Please continue reading where you left off. (중단한 곳부터 계속 읽으세요.)

Keep의 활용

‘Keep’은 어떤 상태나 행동을 지속하는 것을 의미합니다. ‘계속 ~하다’라는 뜻으로 사용될 때는 동명사를 목적어로 취합니다.

예문: Keep trying! (계속 노력해!)

Go on의 활용

‘Go on’은 ‘계속하다’, ‘진행하다’라는 뜻으로, 말을 계속하거나, 어떤 일을 계속 진행하는 것을 의미합니다. ‘Continue’와 비슷하지만, 좀 더 자연스러운 일상 회화에서 자주 사용됩니다.

예문: Go on, tell me everything. (계속 말해봐, 모든 것을 다.)

Carry on의 활용

‘Carry on’은 ‘계속하다’, ‘진행하다’라는 뜻으로, ‘Go on’과 비슷한 의미를 가지지만, 조금 더 비격식적인 표현입니다. 특히 어떤 활동을 방해받지 않고 계속할 때 사용합니다.

예문: Carry on with your work. (일 계속하세요.)

다른 표현들

이 외에도 ‘persist’, ‘proceed’, ‘resume’ 등의 단어가 상황에 따라 ‘계속하다’를 의미할 수 있습니다. 각 단어의 미묘한 차이를 이해하는 것이 중요합니다.

• Persist: 끈기 있게 계속하다
• Proceed: (일을) 진행하다
• Resume: (중단했던 일을) 다시 시작하다

실전 연습

다음 문장을 영어로 번역해 보세요.

1. 비가 계속 내리고 있다.
2. 계속해서 노력하면 성공할 수 있을 거야.
3. 그냥 계속 말해.
4. 중단했던 프로젝트를 다시 시작해야 한다.

(정답은 댓글로 남겨주세요!)

마무리

이제 ‘계속하다’를 영어로 다양하게 표현하는 방법을 익히셨습니다. 상황에 맞는 단어를 선택하여 자연스러운 영어 표현을 구사하도록 연습해 보세요. 꾸준한 학습을 통해 영어 실력 향상에 도움이 되길 바랍니다!